musicAeterna отмечает 100-летие со дня рождения Пауля Целана, великого поэта XX века (1920 — 1970).
Резидент Алексей Ретинский проведет онлайн-встречу с Ольгой Седаковой — Поэтом с большой буквы, филологом и этнографом, одним из главных переводчиков поэзии Пауля Целана. Главными темами беседы станут поэзия Пауля Целана, сложность перевода с немецкого на русский в контексте целановских завуалированных метафор и музыкальность его поэзии.
В завершение беседы состоится премьера нового сочинения Алексея Ретинского Mandorla по одноименному стихотворению Пауля Целана в исполнении Юлии Сайфульмулюковой (сопрано) и Николая Мажары (фортепиано).
Санкт-Петербург
ул. Итальянская, 27 (Дом Радио)
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем личном кабинете.